インドネシアの洗濯機事情(2010年の市場規模) [インドネシア市場調査]
Produsen elektroknik di Indonesia optimis, permintaan produk home appliances akan mengalami peningkatan, tak terkecuali untuk katagori produk mesin cuci. Menurut Meilianti, Home Appliances Product Manager PT Sharp Electronics Indonesia, tahun lalu pasar mesin cuci di Indonesia mencapai 1,5 juta unit, maka tahun ini diprediksi akan mencapai 1,8 juta unit.
インドネシアの電気メーカーは、洗濯機を含めて、家電製品の需要が増えると予測。株式会社シャープエレクトロニックスインドネシアの家庭用品マネージャーのMeilianti氏は、去年(2010年)の市場規模が150万台だが、今年は180万台に上ると語った。
tak terkecuali untuk を含めて
アルビーの一言:
インドネシア語で書かれる情報は100%だとして、日本語で書かれる情報はそれの50%に過ぎない。特にリサーチの場合、消費者の声は、インドネシア語で表現されるので、インドネシア語が出来る調査員が有利。上記の情報は、mesin cuci と pasar だけで直ぐにヒットする。従って、デスクリサーチはしやすい。言語リテラシーは、調査の正確さと迅速さに関わる。さて、インドネシアの市場調査・ビジネスのFS・事業化の事前調査 など是非 インドネシア総合研究所 へ!
インドネシアの電気メーカーは、洗濯機を含めて、家電製品の需要が増えると予測。株式会社シャープエレクトロニックスインドネシアの家庭用品マネージャーのMeilianti氏は、去年(2010年)の市場規模が150万台だが、今年は180万台に上ると語った。
tak terkecuali untuk を含めて
アルビーの一言:
インドネシア語で書かれる情報は100%だとして、日本語で書かれる情報はそれの50%に過ぎない。特にリサーチの場合、消費者の声は、インドネシア語で表現されるので、インドネシア語が出来る調査員が有利。上記の情報は、mesin cuci と pasar だけで直ぐにヒットする。従って、デスクリサーチはしやすい。言語リテラシーは、調査の正確さと迅速さに関わる。さて、インドネシアの市場調査・ビジネスのFS・事業化の事前調査 など是非 インドネシア総合研究所 へ!
by.アルビー(Albertus Prasetyo Heru Nugroho)
Tolong di Klik ya,biar rangkingnya tetap di atas.
Rangkingに参加していますので是非クリックのご協力お願いします。
←クリックのご協力お願いします。
インドネシア語講師・通訳翻訳・(インドネシア総研所長)
HP http://www.indonesiasoken.com
Email lakilaki_indonesia@yahoo.co.jp
Mobile 090-9342-2726
コメント 0