半減期 はアルバイトではない。

waktu :時間・時

paruh　：半分

 separuh 半分

アルバイト：paruh waktu
半減期　　：waktu paruh

---

アルビーのコメント：
インドネシア語の入門初級講座では、自己紹介があるため、『アルバイト』に相当する語がよく登場します。しかし、インドネシア語の順番にまだ慣れていない日本人の方も多いので、『アルバイト』のつもりで、半減期　を言ってしまいます。

原発事故の影響で、毎日、競うかのように、原子力のことを解説しようとする専門家が多い。又、関東地方以北の方々にとって放射能などの情報は、生活に直結しているので、原子力について詳しくなる方が多いでしょうか。

Saya bekerja paruh waktu di Mac Donald.
私は、マックでアルバイトしています。
Waktu paruh isotop radioaktif yodium-131 adalah 8 hari.
放射性ヨウ素131の半減期は八日です。

---

インドネシア語の勉強は　[e-mail] へ是非。

Tolong di Klik ya,biar rangkingnya tetap di atas.
 Rangkingに参加していますので是非クリックのご協力お願いします。
←クリックのご協力お願いします。

---

by.アルビー(Albertus Prasetyo Heru Nugroho)
インドネシア語講師・通訳翻訳・（インドネシア総研所長）
HP        http://www.geocities.jp/lakilaki_indonesia/
Email     [e-mail]
Mobile   [phone]

タグ：インドネシア語 インドネシア語勉強 半減期 放射性ヨウ素