157才のお婆さんがインドネシアに？：アルビーのインドネシア語教室：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

インドネシアの行政機関｜ON-LINEインドネシア語検定試験(B.. ブログトップ

157才のお婆さんがインドネシアに？　[インドネシア納得情報] [編集]

インドネシア紙スリウィジャヤポストやコンパスなどによると、このおばあちゃんが発見されたのは、インドネシア政府が2000年以来、約10年ぶりとなる国勢調査を行っている中でのこと。おばあちゃんはスマトラ島南部の村に住むトゥリナさんという名前で、調査に訪れた関係者に対して、1853年生まれだとと主張しているそうだ。ただ、残念ながら生年を証明する書類は一切残っておらず、客観的な証拠は一切ない。それでもインドネシア統計局のジョニー・サンジョルノさんは「彼女と、現在108歳の養女の話を聞く限り、疑うことが難しい」（AFPより）と、“157歳説”に信憑性があると感じているようだ。
menurut Sriwijawa Post スリウィジャヤポストによると
sensus penduduk　　　　　　　国勢調査
akte kelahiran　　　　　　　　　出生証明書

トゥリナさんの話では、手元に自分の生年月日を証明できる書類が残ってないのは、1965年に起きたクーデターの際に燃やしてしまったから。インドネシアでは1965年9月30日に国軍が蜂起してクーデターが発生。翌年、デヴィ夫人の夫として有名なスカルノ元大統領が、スハルト氏へ大統領の座を明け渡すという政変に繋がったのだが、この際に若者らで組織された団体が「共産主義者狩り」なる行動を実行した。このため、トゥリナさんも変に嫌疑がかからないよう、身元を示すような書類をすべて全て燃やしたらしい。

いまだ「家の周りで雑用をこなし、タバコを吸い続けている」ほど、元気だとされるトゥリナさん。「年齢にも関わらず、彼女は驚くべき記憶やしっかりした視力、聴力を持っている」と、サンジョルノさんも驚いている。また、植民地時代の名残であるオランダ語も「非常に流暢に話す」と伝えられており、証拠云々よりもこうした彼女の能力の高さが、役人に対する主張の信憑性にも繋がっているようだ。
daya ingat　　　記憶力
penglihatan　　視力
pendengaran　聴力

現在、公式に世界で最も生きた「最長寿記録」に認定されているのは、1997年に亡くなったフランス人のジャンヌ・カルマンさんが持つ122歳164日。トゥリナさんの主張が本当なら、1875年生まれのカルマンさんよりも35歳年上で、さらに存命中ということになる。たびたび世界から伝えられる長寿報道と同様に、トゥリナさんの場合も証拠を示すものがないため、公式記録に認定されるのは難しいかもしれない。しかし、トゥリナさんがだいぶ長生きしてることは間違いなさそうで、これからも少しでも長く元気に毎日を過ごしてもらいたいものだ。

←クリックお願いします

Arbee’s comment:
子供の頃、こんな話を聞いたことがありました。ilmu panjang usia　長寿の術は、親から子へと代々受け継がれて行く。しかし、この術は、受け継ぎが無ければ、解除する必要がある。tapa pendem(土に埋める修業)をすることで、天に術を返すことが出来る。このお婆さんは、本当に157才なら素晴らしい！。

ジャワ哲学の中で
ojo neko-neko　余計なことをしない
sakcukupe 　　　必要なだけで十分
というのがある。現代の製造業でよく見かけたトヨタ方式のJUST IN TIMEに似ているが、昔からジャワ人が実践して来た。

by.アルビー( Albertus Prasetyo Heru Nugroho)
HP        www.merapi.com/arbi
Email     lakilaki_indonesia@yahoo.co.jp
Mobile   090-9342-2726