二月新橋会

インドネシア人看護師・介護福祉士候補はそれぞれの受け入れ先の施設に入りました。様々なサポートをしようとされる団体や方が多いのですが、サポートする前に、インドネシアとは何ぞや　インドネシア語とは何か　ということを学んでからサポートするのはいいのではないかと思います。『助けたい気持ち』と共に『相手を知る気持ち』も大切。是非、授業に来て下さい。

全く入門でも学べる『17時45分～入門講座』とインドネシア語の物語を読みたい！そして文法も学びたい『19時20分～初級講座』があります。今年のインドネシアンライフを是非インドネシア語で一緒に始めましょう！。

場所　：生涯学習センター　
　　　　〒105-0004　
　　　　港区新橋3-16-3(カラス森口から徒歩3分)
日程　：2月14日・28日（土曜日）
料金　：前二回5000円(毎回払い3000円）
時間　：
入門　17時45分～19時05分
初級　19時20分～20時40分
内容　：
入門　
自己紹介・数字・旅行会話
文の作り方
初級（簡単な民話を読む）
解説付きの民話を読む
文法・会話・プチ作文
一学期の復習

問合せ：
[e-mail]
090-9342-2726

翻訳通訳業務：

**分野：法律（警察・尋問練習・法廷通訳等）・国際開発・医療・技術系・文学・観光エスコート

***半日（3時間拘束）:3万円（延長1時間1万円）

***一日(7時間拘束）：6万円(延長1時間１万円）

***上記の値段は、目安で、予算に合わせて相談は可能です。

**インドネシア人看護師・介護福祉士候補関連通訳特別価格（時給5000円から承る）

**VTR興し・ビデオ翻訳
翻訳者・通訳者：ALBERTUS PRASETYO HERU NUGROHO
大阪外国語大学（日本語）・東京大学（物理）・東京外国語大学（言語学）にて学んだことがあり、様々な分野の通訳が可能。